"Dérive" by t.M - 2025
Exhibition

本展はtrans-Modernのコンセプトを体現する三つの要素で構成されます。

1. trans-Modernは最初のオリジナルプロダクトとして“t-M Lamp 01” “t-M Lamp 02”を発売します。アルミ製のシェードは、ペンダントタイプ、スタンド/壁掛けの2 wayタイプの二種です。調光も可能とし、様々な場面に、多様な用途でお使いいただけます。シンプルなデザインの中に、熟練の職人の手により実現された線や凹凸が際立ちます。  

2. 猿山修製作の時計が組み合わされます。
主に1940–60年代の古物をベースとし、一点ずつ手を加えられ、唯一無二のものとして生まれ変わりました。過去最多の点数が出品されます。時計の中に流れる時間、時打ちが知らせる時間、これから刻まれる時間。過去、現在、未来を行き来するtrans-Modernの在り方と重なります。

3. 会場となるes quartセレクトによる家具により、照明と時計という点と点が結び合わされ、空間が立ち上がります。年代や素材、国、作り手は限定されません。横断的な視点で選び、自由に解釈する姿勢、圧倒的な知識と先入観の排除の両立はtrans-Modernの目指すところです。 
---
企画・制作 : trans-Modern
製　造　　 : 貌製作所
デザイン　 : 猿山修
協　力　　 : es quart
写　真　　 : 川畑雄一郎